Impressum
Angaben zum Betreiber von regi.es und Pflichtinformationen nach spanischem Recht.
Zuletzt aktualisiert: 7. Mai 2026
Dieses Impressum enthält die nach Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) erforderlichen Angaben. Im Konfliktfall ist die spanische Fassung maßgeblich.
Angaben zum Betreiber
| Betreiber | Ignacio Lopezosa Serrano (handelnd als Regi) |
|---|---|
| Steuernummer (NIF) | 51142742B |
| Anschrift | Boulevard Louis Pasteur, 47, Oficina 103, 29010 Málaga, Andalucía, España |
| support@regi.es | |
| Datenschutz-Kontakt | privacy@regi.es |
| Telefon | +34 951 207 196 |
| Website | https://regi.es |
Beschreibung des Dienstes
Regi ist eine SaaS-Plattform, die die Reisendenmeldung für Beherbergungsbetriebe in Spanien gemäß Real Decreto 933/2021 und den durch das spanische Innenministerium veröffentlichten Verfahren auf der SES.Hospedajes-Plattform automatisiert.
Der Dienst richtet sich an gewerbliche Nutzer (Unterkünfte, Hotels, Verwalter) und unterliegt den AGB, der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie sowie, soweit personenbezogene Daten von Reisenden verarbeitet werden, der Auftragsverarbeitung.
Hosting
Die Marketing-Website regi.es wird über Cloudflare Workers und das Cloudflare-CDN ausgeliefert. Die authentifizierte Anwendung wird auf Vercel betrieben. Backend-Dienste und Reisendendaten laufen auf Amazon Web Services (AWS) innerhalb der Europäischen Union (Regionen eu-west-3 Paris und eu-south-2 Spanien).
Die vollständige Liste der Anbieter, die personenbezogene Daten verarbeiten können, ist auf der Seite Unterauftragsverarbeiter veröffentlicht.
Geistiges Eigentum
Alle Inhalte dieser Website — Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder, Software, Quellcode sowie die Auswahl und Anordnung dieser Elemente — sind Eigentum des Betreibers oder seiner Lizenzgeber und durch spanisches und internationales Urheber- und Markenrecht geschützt.
Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder jede andere kommerzielle Verwertung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung untersagt. Eine eingeschränkte persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung ist gestattet.
„Regi" und das Regi-Logo sind Kennzeichen dieses Dienstes; die Nutzung ohne Zustimmung ist untersagt.
Links zu Dritten
Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Der Betreiber kontrolliert diese Websites nicht und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalt, Datenschutzpraktiken oder Verfügbarkeit. Die Aufnahme eines Links stellt keine Empfehlung dar.
Haftung
Der Betreiber bemüht sich nach Kräften, die Website verfügbar, korrekt und frei von Fehlern oder schädlichen Bestandteilen zu halten, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit oder das Fehlen von Mängeln.
Im gesetzlich zulässigen Umfang schließt der Betreiber jegliche Haftung für Schäden aus, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit der Website entstehen, mit Ausnahme von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
Besteht ein Vertragsverhältnis zwischen Nutzer und Betreiber (z. B. ein kostenpflichtiges Abonnement), richtet sich die Haftung nach den AGB und ggf. der Auftragsverarbeitung.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieses Impressum und sämtliche Streitigkeiten aus der Nutzung der Website unterliegen spanischem Recht.
Für Verbraucher ist der Wohnsitz des Verbrauchers maßgeblich. Für gewerbliche Nutzer ist Gerichtsstand Málaga, Spanien.
Kontakt
Für Fragen zu diesem Impressum erreichen Sie uns unter support@regi.es oder postalisch an Boulevard Louis Pasteur, 47, Oficina 103, 29010 Málaga, Andalucía, España.
Anfragen zum Datenschutz (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch) richten Sie an privacy@regi.es.